En regardant comment TF1 a adapté la version américaine, j’ai été surpris par le montage :
Les candidats passent la premiere épreuve: l’épreuve de la corniche ou les candidats doivent traverser une corniche remplie d’obstacles. La premiere candidate bloque sur un obstacle placé au milieu du passage, obligeant à passer en dessous, accroché à un pilier.
La premiere candidate a beaucoup de difficultés à passer cet obstacle (elle s’est blessée avant). Pour les deux suivants, on ne voit pas ce passage qui aurait du etre difficile (pour des personnes de grande taille) et le montage passe à l’obstacle suivant (en fondu enchainé). Les candidats suivants sont montrés en train de passer l’obstacle.
Pourquoi ont-ils coupé ce passage pour deux candidats ? Est-ce un choix de montage ou on ne nous montre pas tout ?