suite à la suppression de la VO sur de nombreuses séries diffusées sur comedie, la chaine m’a repondu :
« Pour vous répondre, après de nombreuses enquêtes auprès de nos télespectateurs, les chiffres ont révélé que nous ne sommes qu’une minorité à préférer la VOST à la VF. La direction à donc décidé de supprimer la version originale pour certaines de nos séries. Sachez toutefois que La Late show sera diffusé en VOST, ainsi que Dehli Royal et Banzaï. »
Wow ! 3 series en VO, incroyable ! 😉
Si on a le cable ou le satellite, c’est pas pour se retrouver avec une VF (version foutue) systematique , surtout avec des series qui ne le méritent pas …
Ces series:
– « Tout le monde aime raymond », primée au derniers emmy awards.
– « Un gars du queens » tres bonne serie.
Sont immangeables en VF et ne dégagent leur saveur qu’en VO. Pourquoi nous supprimer la VO maintenant qu’on est habitué ?
Franchement, banzai en VF ou en VO, c’est pareil… Le jeu des comédiens n’est pas primordial.
Plaignez-vous aussi si vous désirez le retour de la VO sur comedie ! C’est le seul moyen de se faire entendre !
Comedie, la tu ne me fais pas rire du tout !